Μετά την επιτυχία του βιβλίου «Οι φόνοι της Πίπιτσαλ», ο Horowitz επιστρέφει με μια ακόμη μεταμοντέρνα αστυνομική περιπέτεια που προκαλεί τη λογική και την παρατηρητικότητα του αναγνώστη. Η πλοκή ακολουθεί τη γνώριμη πλέον συνταγή του συγγραφέα: ένας εκδότης λαμβάνει το χειρόγραφο ενός διάσημου συγγραφέα αστυνομικών μυθιστορημάτων, του Άλαν Κόνγουεϊ. Στο εσωτερικό του, μεταφερόμαστε στη δεκαετία του ’50, όπου ο δαιμόνιος ντετέκτιβ Άττικους Πυντ καλείται να λύσει έναν φόνο στο επιβλητικό Μαρμπλ Χολ.

Διαβάστε ακόμα: Thomas Keneally: Η λίστα του Σίντλερ

Ωστόσο, η πραγματική πρόκληση ξεκινά όταν το λογοτεχνικό μυστήριο αρχίζει να εισβάλλει στην πραγματικότητα, αποκαλύπτοντας πως οι σελίδες του χειρογράφου κρύβουν ενδείξεις για ένα έγκλημα που συνέβη στον αληθινό κόσμο. Ο Horowitz χρησιμοποιεί τη δομή του «βιβλίου μέσα στο βιβλίο» για να σχολιάσει τους κανόνες του είδους, προσφέροντας παράλληλα δύο ολοκληρωμένες ιστορίες μυστηρίου που πλέκονται αριστοτεχνικά. Η γραφή του είναι κομψή, με διάσπαρτα ίχνη και λογοπαίγνια, απαιτώντας από τον αναγνώστη να γίνει ο ίδιος ντετέκτιβ. Το «Μαρμπλ Χολ» δεν είναι απλώς ένα whodunnit, αλλά ένας φόρος τιμής στη χρυσή εποχή της αστυνομικής λογοτεχνίας, ιδωμένος μέσα από ένα σύγχρονο, ειρωνικό πρίσμα. Είναι ένα απολαυστικό ανάγνωσμα για όσους λατρεύουν τους γρίφους και την πνευματική εγρήγορση, αποδεικνύοντας ότι η αλήθεια είναι συχνά πιο περίπλοκη από τη μυθοπλασία.