Ο βασιλιάς Κάρολος Γ΄ εξέδωσε επίσημη ανακοίνωση έπειτα από τη σύλληψη του αδελφού του, Andrew Mountbatten-Windsor, με την υποψία παράπτωματος κατά την άσκηση δημόσιου αξιώματος.

Στη δήλωσή του, που δόθηκε στη δημοσιότητα μέσω του Buckingham Palace, ο μονάρχης ανέφερε ότι πληροφορήθηκε την είδηση «με τη βαθύτερη ανησυχία» και υπογράμμισε πως το Παλάτι θα παράσχει «πλήρη και ολόψυχη υποστήριξη και συνεργασία» στις αρμόδιες αρχές κατά τη διάρκεια της έρευνας.

«Ο νόμος πρέπει να ακολουθήσει την πορεία του», τόνισε χαρακτηριστικά, προσθέτοντας ότι δεν θα προβεί σε περαιτέρω σχόλια όσο η διαδικασία βρίσκεται σε εξέλιξη. Παράλληλα, διαβεβαίωσε ότι ο ίδιος και η οικογένειά του θα συνεχίσουν απρόσκοπτα τα επίσημα καθήκοντά τους.

Διαβάστε επίσης: Πρώην πρίγκιπας Andrew: Ιστορική σύλληψη για την υπόθεση Epstein

Η σύλληψη και οι έρευνες

Ο Andrew Mountbatten-Windsor (Άντριου Μάουντμπάτεν-Ουίνδσορ), ο οποίος έκλεισε τα 66 του χρόνια, συνελήφθη στο Wood Farm, κατοικία στο κτήμα του Σάντρινγχαμ, όπου διέμενε προσωρινά μετά την απομάκρυνσή του από το Royal Lodge στο Ουίνδσορ, όπου είχε ζήσει επί δύο δεκαετίες.
Η Thames Valley Police ανακοίνωσε ότι άνδρας γύρω στα 60 συνελήφθη στο Νόρφολκ με την υποψία παράπτωματος κατά την άσκηση δημόσιου αξιώματος και ότι πραγματοποιούνται έρευνες σε διευθύνσεις στο Μπέρκσαϊρ και στο Νόρφολκ. Σύμφωνα με την ίδια ανακοίνωση, ο συλληφθείς παραμένει υπό κράτηση, ενώ, βάσει εθνικών οδηγιών, δεν κατονομάζεται επισήμως.
Ο βοηθός αρχηγός της αστυνομίας, Oliver Wright, δήλωσε ότι μετά από ενδελεχή αξιολόγηση αποφασίστηκε η έναρξη επίσημης έρευνας, τονίζοντας τη σημασία της διασφάλισης της ακεραιότητας και της αντικειμενικότητας της διαδικασίας, δεδομένου του έντονου δημόσιου ενδιαφέροντος.

«Business as usual» για τη βασιλική οικογένεια

Παρά την υπόθεση, τα ανώτερα μέλη της βασιλικής οικογένειας συνεχίζουν κανονικά τα καθήκοντά τους. Η βασίλισσα Camilla πραγματοποίησε προγραμματισμένη επίσκεψη στο Γουέστμινστερ, ενώ ο πρίγκιπας William ανακοίνωσε ότι το βραβείο Earthshot θα διεξαχθεί στη Μουμπάι. Παράλληλα, η πριγκίπισσα Anne συνέχισε τις επίσημες τελετές στο Κάστρο του Ουίνδσορ, ενώ ο βασιλιάς και η βασίλισσα επισκέφθηκαν το Μπάρκινγκ και Ντάγκεναμ, όπου συναντήθηκαν με οργανώσεις που στηρίζουν την τοπική κοινότητα.
Υπενθυμίζεται ότι ο Κάρολος είχε αφαιρέσει από τον μικρότερο αδελφό του τον πριγκιπικό τίτλο τον περασμένο χρόνο, ενώ είχε ανακοινωθεί και η απομάκρυνσή του από το Royal Lodge.

Ο Andrew Mountbatten-Windsor αρνείται σταθερά οποιαδήποτε παράνομη πράξη. Η υπόθεση βρίσκεται σε εξέλιξη και αναμένονται περαιτέρω ανακοινώσεις από τις αρχές.

Πότε πήρε παύλα στο όνομα του;

Το Buckingham Palace αποκάλυψε πριν τρεις μήνες ότι ο αδελφός του βασιλιά Καρόλου θα αναφέρεται πλέον ως Andrew Mountbatten-Windsor, έχοντας χάσει τους τίτλους του.
Από τότε που ο πρώην Πρίγκιπας Άντριου υποβαθμίστηκε σε απλό πολίτη ως Mr Andrew Mountbatten Windsor, παρατηρητές και ιστορικοί της βασιλικής οικογένειας παραξενεύτηκαν για την απουσία της παύλας ανάμεσα στα δύο επώνυμα.

Η επίσημη ανακοίνωση του Παλατιού για την αλλαγή της κατάστασής του σε κοινό πολίτη ανέφερε ξεκάθαρα ότι εκτός από την απώλεια του HRH, του πριγκιπικού τίτλου και του δούκα, θα στερούνταν και του σημείου στίξης που είχε οριστεί επίσημα από τη μητέρα του, Queen Elizabeth II.

Η πριγκίπισσα Anne υπέγραψε το 1973 το ληξιαρχικό της βιβλίο γάμου ως Anne Mountbatten-Windsor. Τα παιδιά των Δούκα και Δούκισσας του Εδιμβούργου, καθώς και τα παιδιά των Δούκα και Δούκισσας του Σάσεξ, χρησιμοποιούν επίσης το Mountbatten-Windsor, πάντα με παύλα.
Ακόμη και σε μια οικογένεια με πολλά και μεταβαλλόμενα επώνυμα (Windsor, Wales, York, Edinburgh) το Mountbatten-Windsor παρέμεινε σταθερό από την απόφαση της Queen Elizabeth II πριν 65 χρόνια, ως φόρος τιμής στον σύζυγό της, Prince Philip.

Ωστόσο, το όνομα του Άντριου είχε ανακοινωθεί χωρίς παύλα στις 30 Οκτωβρίου, μετά το σκάνδαλο γύρω από τη φιλία του με τον καταδικασμένο σεξουαλικό παραβάτη Jeffrey Epstein. Όταν ρωτήθηκε σχετικά, εκπρόσωπος του Παλατιού δήλωσε: «Το όνομα συμφωνήθηκε ως Andrew Mountbatten Windsor».

Πηγές του Παλατιού επιβεβαιώνουν πλέον ότι το όνομα Mountbatten-Windsor θα χρησιμοποιεί την παύλα, όπως ορίζει η διακήρυξη του 1960 του privy council, και θα τηρείται από εδώ και στο εξής.

Το 1960, η Queen Elizabeth II είχε δηλώσει ότι οι άμεσοι απόγονοί της, εκτός αυτών με το στυλ Royal Highness και τον τίτλο πρίγκιπα ή πριγκίπισσας, θα χρησιμοποιούν το Mountbatten-Windsor ως επώνυμο. Η απόφαση αυτή ήταν σημαντική για τον σύζυγό της, που παραπονέθηκε ότι τα παιδιά του δεν θα φέρουν το επώνυμό του, Philip.
Ο επίσημος έγγραφος καθορισμός της 8ης Φεβρουαρίου 1960, πριν τη γέννηση του Άντριου στις 19 Φεβρουαρίου, ανέφερε:

«Οι απόγονοι μου, εκτός από αυτούς που φέρουν το στυλ ή τον τίτλο του Royal Highness και την τιμή του πρίγκιπα ή της πριγκίπισσας, καθώς και οι θηλυκοί απόγονοι που παντρεύονται και οι απόγονοί τους, θα φέρουν το όνομα Mountbatten-Windsor».
Σήμερα, το όνομα εμφανίζεται επίσης ως Mountbatten-Windsor στην επίσημη ιστοσελίδα της βασιλικής οικογένειας.

Photo credit: @theroyalfamily /IG