Andrea Camilleri
Η «συμμορία» των Σάκκο

Μετάφραση: Φωτεινή Ζερβού
Εκδόσεις: Πατάκη
Σελίδες: 192

Το βιβλίο του Andrea Camilleri αποτελεί ταυτόχρονα οικογενειακό χρονικό, ιστορική μαρτυρία και ένα οξυδερκές πολιτικό σχόλιο
——————————-

Το έργο του Andrea Camilleri βασίζεται σε μια πραγματική ιστορία και μεταφέρει τον αναγνώστη στην αγροτική Σικελία από τα μέσα του 19ου αιώνα έως τις πρώτες δεκαετίες του 20ού. Το φυσικό τοπίο κατέχει πρωταγωνιστικό ρόλο: οι πέτρινες εκτάσεις, οι δύσβατοι λόφοι, τα βοσκοτόπια και η πλούσια βλάστηση συνθέτουν έναν κόσμο γεμάτο σκληρότητα αλλά και ομορφιά. Οι φιστικιές, τα δέντρα του σαμπούκου και τα εποχικά τραγούδια των κατοίκων προσδίδουν μια σχεδόν μαγική διάσταση στην αφήγηση. Στο επίκεντρο βρίσκεται η οικογένεια Σάκκο. Πρώτος εμφανίζεται ο πατριάρχης Λουίτζι Σάκκο, ένας εργατικός και ευφυής άνθρωπος που αφιέρωσε τη ζωή του στη γη. Οι απόγονοί του συνεχίζουν την παράδοση της σκληρής δουλειάς, ενώ παράλληλα υιοθετούν σοσιαλιστικές ιδέες. Η μετανάστευση στην Αμερική και η συμμετοχή στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο σημαδεύουν τη ζωή τους. Καθώς η Μαφία ισχυροποιείται και συνεργάζεται με διεφθαρμένους πολιτικούς, οι πέντε αδελφοί Σάκκο βιώνουν την καταπίεση και την αδικία. Αναγκάζονται να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους και να ζήσουν ως καταδιωκόμενοι. Μέσα σε ένα κράτος ανίκανο να τους προστατεύσει, επιλέγουν να αντισταθούν ένοπλα στους μαφιόζους. Έτσι μετατρέπονται σε παράνομους εκδικητές, σύμβολα αντίστασης απέναντι στη βία, την ανομία και τη σιωπή της ομερτά. Το βιβλίο αποτελεί ταυτόχρονα οικογενειακό χρονικό, ιστορική μαρτυρία και ένα οξυδερκές πολιτικό σχόλιο.