Μπορεί η «Οδύσσεια» να έχει προγραμματιστεί για το επόμενο καλοκαίρι αλλά με τόσες λίγες πληροφορίες να κυκλοφορούν κάθε τόσο, για το καστ, τους ηθοποιούς, την ανατροπή στο σενάριο, τις τοποθεσίες, τα σκηνικά, τα κοστούμια, το σασπένς είναι δεδομένο.

Διαβάστε ακόμη: Selfie με την Taylor Swift; Αυτή είναι η ευκαιρία σας!

Αυτή είναι η στιγμή που αναρωτιόμαστε γιατί τα κλασικά έργα είναι σήμερα πιο επίκαιρα από ποτέ. Δεν είναι τυχαίο πως οι αρχαιοελληνικές και ρωμαϊκές ιστορίες, διασκευάζονται και μεταφέρονται με συνέπεια και ελευθερία στο Χόλιγουντ, για να συμβαδίζουν με την κοινωνία, την πολιτική, τη ζωή μας.

ΟΔΥΣΣΕΙΑ

Πώς δικαιολογείται λοιπόν το γεγονός ότι τόσο οι εκδότες, όσο και οι παραγωγοί, γεμίζουν με κάθε ευκαιρία το πρόγραμμα τους με ιστορίες από την Ελλάδα και τη Ρώμη; Φανταζόμαστε ήδη την ταινία «Οδύσσεια» να είναι υποψήφια από την Αμερικανική Ακαδημία Κινηματογράφου με κάθε επισημότητα και ως μπλοκμπάστερ της επόμενης χρονιάς να θεωρείται το απόλυτο φαβορί των Όσκαρ.

Αν παρατηρήσουμε τα τελευταία χρόνια ακόμη και τις εκδόσεις, θα παρατηρήσουμε ότι οι εκδότες έχουν στραφεί σε φεμινιστικές, νέες αναγνώσεις και ερμηνείες του Ομήρου και του Τρωικού Πολέμου. Όπως για παράδειγμα το βιβλίο με τίτλο «The Silence of the Girls» της Pat Barker και το «Circe» της Madeline Miller.

Ειδικά τώρα που διανύουμε μια νέα εποχή της «Οδύσσειας», με δύο ταινίες και μια σημαντική νέα μετάφραση, έχουμε κάθε λόγο να θέλουμε να ξεσκονίσουμε τα βιβλία που μελετούσαμε ακόμη ως μαθητές αλλά και αργότερα ως φοιτητές. Ο Ιταλός σκηνοθέτης Uberto Pasolini βάζει την υπογραφή του σε μια σκοτεινή εκδοχή της επιστροφής του Οδυσσέα, με τίτλο «The return» ή «Η επιστροφή» με τον Ralph Fiennes και τη Juliette Binoche στους πρωταγωνιστικούς ρόλους. Και τον Νικήτα Τσακίρογλου στο επιτελείο των ηθοποιών.

Αναμένεται με ενδιαφέρον και το φιλμ που θα έχει την οπτική του βραβευμένου Christopher Nolan με τον  Matt Damon στον ρόλο της ζωής του. Η «Οδύσσεια» του Nolan, εστιάζει περισσότερο στις ανθρώπινες σχέσεις, στο συναίσθημα, γι’αυτό και θεωρείται πιο σύγχρονη από την «Ιλιάδα». Δεν θα πρέπει να ξαφνιαστούν οι θεατές της ταινίας όταν καταλάβουν ότι τουλάχιστον τα δύο τρίτα της ταινίας διαδραματίζονται στην Ιθάκη, στο σπίτι του Οδυσσέα και της Πηνελόπης.

Δεν θα πρέπει να ξεχάσουμε και την ολοκαίνουργια μετάφραση του  Daniel Mendelsohn, αρθρογράφου του εβδομαδιαίου περιοδικού New Yorker, μετάφραση που ακολουθεί πιστά τα αρχαία εξάμετρα του Ομήρου και θεωρείται μια κομψή, πιο κλασική εκδοχή σε σχέση με τη δυναμική και μοντέρνα μετάφραση της Emily Wilson το 2017. Η Wilson άλλωστε είχε χαρακτηριστεί τολμηρή για την επιλογή των λέξεων, όπως η χρήση της λέξης «σκλάβα» αντί για «υπηρέτρια», σε μια εποχή όπου κυριαρχούν το κίνημα #MeToo και η πολιτική ορθότητα.

Διαβάστε ακόμη: Φεστιβάλ Βενετίας 2025: Όλες οι σημαντικές ελληνικές παρουσίες

Γιατί, λοιπόν, παραμένουν τόσο επίκαιρα τα κλασικά έργα; Διαβάζουμε Όμηρο, Έλληνες ποιητές για να καταλάβουμε καλύτερα τα θεμέλια της δυτικής λογοτεχνίας. Τις φιλοσοφικές τους αναζητήσεις για τη ζωή. Τις πολιτικές συζητήσεις για τη διακυβέρνηση, όπως και τις πολιτικές αναταράξεις.

Θα κυκλοφορήσει όμως στις αίθουσες και νέα ταινία «Gladiator», με τη Ρώμη στο επίκεντρο του δημόσιου ενδιαφέροντος. Εκτός από τις κλασικές σπουδές, τη λογοτεχνία, την ιστορία και την φιλοσοφία, τα τελευταία χρόνια, έχει αυξηθεί η ζήτηση για «φιλοσοφικά εγχειρίδια τσέπης», σαν απαραίτητα εργαλεία αυτογνωσίας.

ΟΔΥΣΣΕΙΑ

Μέχρι τότε μπορούμε απλώς να μαντέψουμε την κινηματογραφική μεταφορά και να διακτινιστούμε σε ένα θερινό σινεμά, κάπου στην Ιθάκη. «Ένα ταξίδι αρχίζει» είναι το σλόγκαν για το φιλμ του Christopher Nolan, «Η Οδύσσεια». Οι σινεφίλ ξέρουν. Τα εισιτήρια Imax άρχισαν ήδη να πωλούνται από τις 17 του μηνός, έναν ολόκληρο χρόνο πριν το έπος δράσης της Universal Pictures βγει στη μεγάλη οθόνη.

Η προσμονή είναι μεγάλη μετά την εισπρακτική επιτυχία του «Oppenheimer» του 2023, αφού συγκέντρωσε το εκπληκτικό ποσό των 975.000.000 δολαρίων παγκοσμίως και απέσπασε το Όσκαρ καλύτερης ταινίας. Αν είδατε το τρέιλερ διάρκειας περίπου ενός λεπτού για την «Οδύσσεια», θα καταλάβετε και τον ενθουσιασμό.

Η διασκευή του ελληνικού έπους του Ομήρου, με πρωταγωνιστή τον Matt Damon ως Οδυσσέα, τον βασιλιά της Ιθάκης, εξιστορεί την επικίνδυνη επιστροφή του στην πατρίδα μετά τον Τρωικό Πόλεμο. Προσθέστε στο καστ τον Tom Holland ως Τηλέμαχο, την Anne Hathaway, την Zendaya, τον Robert Pattison, την Charlize Theron και κλείστε θέσεις για τον Ιούλιο του 2026. Πάλι καλά που στα δικά μας θερινά μπορούμε να πάμε ακόμη αυθόρμητα. Για να απολαύσουμε την «Οδύσσεια» με hot dog και ανθρακούχο.  Αν και μαθαίνουμε ότι θα είναι η πρώτη ταινία που θα γυριστεί εξ ολοκλήρου με κάμερες Imax. Στη χειρότερη, θα συναντήσουμε τον Matt Damon, ημίγυμνο, σε multiplex.