Μόλις λίγες στιγμές μετά τον γάμο της, η Τζούλι βλέπει τον άντρα που μόλις παντρεύτηκε να πέφτει νεκρός από έναν πυροβολισμό. Από εκείνη τη στιγμή η ζωή της αλλάζει ριζικά. Το πένθος μετατρέπεται σε εμμονή και η νεαρή χήρα αποφασίζει να εντοπίσει, έναν προς έναν, τους ανθρώπους που ευθύνονται για τον θάνατο του συζύγου της και να τους εκδικηθεί. Αλλά η Τζούλι δεν λειτουργεί σαν μια συνηθισμένη ηρωίδα αστυνομικού μυθιστορήματος. Εξαφανίζεται, αλλάζει ταυτότητα και μεταμορφώνεται κάθε φορά σε μια διαφορετική γυναίκα, πλησιάζοντας τα θύματά της με ψυχραιμία και υπομονή, σαν μια γυναϊκα-αράχνη! Κάθε επεισόδιο, λοιπόν, αποτελεί μια καινούργια ευρηματική παγίδα, όπου η αγωνία κορυφώνεται καθώς ο αναγνώστης γνωρίζει τον κίνδυνο, αλλά όχι πάντοτε τον τρόπο με τον οποίο εκείνη θα χτυπήσει. Γραμμένο το 1940 και αρχικά δημοσιευμένο με το ψευδώνυμο William Irish, το μυθιστόρημα θεωρείται από τα χαρακτηριστικά έργα του Cornell Woolrich και από εκείνους τους τίτλους που διαμόρφωσαν το σκοτεινό, αγωνιώδες ύφος του αμερικανικού νουάρ. Κατά τα άλλα, το «Η Νύφη φόρεσε μαύρα» δεν είναι μόνο μια ιστορία εκδίκησης, αλλά και μία σπουδή για την απώλεια, την εμμονή, την ταυτότητα και την ηθική. Η ατμόσφαιρα, το σασπένς και η κινηματογραφική αφήγηση ενέπνευσαν τη μεταφορά του βιβλίου στη μεγάλη οθόνη από τον Φρανσουά Τρυφώ, το 1968, με πρωταγωνιστές την Κατρίν Ντενέβ και τον Ζαν Πoλ Μπελμοντό.

Μετάφραση: Γιώργος Θεοχάρης & Χίλντα Παπαδημητρίου
Εκδόσεις: Κυψέλη
Σελίδες: 274