Marie-Chantal: Ετοιμάζει βιβλίο στα ελληνικά

Με το βιβλίο «Οι καλοί τρόποι ξεκινούν από το πρωινό» η Marie-Chantal επιχειρεί να δώσει έναν παιδικό οδηγό savoir vivre προσαρμοσμένο στην ελληνική πραγματικότητα.
Η Marie-Chantal Miller (Μαρί Σαντάλ Μίλερ) ετοιμάζεται να κυκλοφορήσει ένα νέο εγχειρίδιο καλών τρόπων, αυτή τη φορά στα ελληνικά, όπως ανακοίνωσε στον προσωπικό της λογαριασμό στο Instagram. Σε φωτογραφία που δημοσίευσε σε story της, φαίνεται το εξώφυλλο του βιβλίου με τίτλο «Οι καλοί τρόποι ξεκινούν από το πρωινό», από τις εκδόσεις Φερενίκη.
Δείτε ακόμη: Gisele Bündchen: Πώς χτίζεται μια αυτοκρατορία 400 εκατομμυρίων δολαρίων;
Στην ουσία πρόκειται για την ελληνική μετάφραση του επιτυχημένου αγγλόφωνου βιβλίου με τίτλο Manners Begin at Breakfast: Modern Etiquette for Families, που κυκλοφόρησε πρώτη φορά το 2020 και επανεκδόθηκε το 2023, προσαρμοσμένο στις νέες συνθήκες της μετά-Covid εποχής.
Πρόκειται για έναν μοντέρνο, εύχρηστο οδηγό οικογενειακής συμπεριφοράς, σχεδιασμένο να ανταποκρίνεται στις προκλήσεις της σύγχρονης γονεϊκότητας. Καλύπτοντας παιδιά από βρέφη έως εφήβους, είναι ένας απαραίτητος οδηγός για όλους τους γονείς που επιθυμούν να μεγαλώσουν ευγενικά, ολοκληρωμένα παιδιά, εξοπλισμένα για να ευδοκιμήσουν στην κοινωνία και να εξελιχθούν σε ενήλικες με αυτοπεποίθηση και επιτυχία.
Το περιεχόμενο επικεντρώνεται σε θέματα που απασχολούν τους γονείς σήμερα: από τη σωστή συμπεριφορά στο τραπέζι και τις κοινωνικές περιστάσεις, μέχρι τις ενδυματολογικές επιλογές, την ευγένεια στην επικοινωνία και τη παρουσία των παιδιών στα social media.
Δείτε ακόμη: Γενέθλια στο Μονακό: Ο Τζον Χριστοδούλου γιόρτασε με Kimberly Guilfoyle, Μαριάννα Λάτση και διεθνείς προσωπικότητες
Ένα βιβλίο γραμμένο από την προσωπική εμπειρία
Η Marie-Chantal διατηρεί έναν φιλικό και πρακτικό τόνο στο βιβλίο, προτείνοντας έναν τρόπο διαπαιδαγώγησης βασισμένο στον σεβασμό και τη συνέπεια, με τους γονείς να λειτουργούν ως πρότυπα μέσα από τη δική τους στάση, παρά μέσα από λόγια και εντολές. Κάθε κεφάλαιο είναι διανθισμένο με απολαυστικά ανέκδοτα και προσωπικές ιστορίες από την ζωή της.
H σύζυγος του Παύλου Ντε Γκρες στηρίχθηκε στις εμπειρίες της ως Νεοϋορκέζα, αδελφή, κόρη και μητέρα πέντε παιδιών όσο και στις δεκαετίες της συναναστροφής της με τα μέλη βασιλικών οικογενειών. Στο ευρύτερο πλαίσιο της ενασχόλησής της με τα παιδιά , η 56χρονη επιχειρηματίας έχει εδώ και χρόνια αναπτύξει δραστηριότητα και στον χώρο της ένδυσης, σχεδιάζοντας τη δική της συλλογή παιδικών ρούχων. Το brand “little prince” έχει ξεχωρίσει για τη χαρακτηριστική βρεφική φόρμα με φτερά αγγέλου. Τα καταστήματα σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη έχουν δημιουργηθεί σε συνεργασία με την εικαστικό Στέλλα Βουλγαράκη.
Όπως έχει αποκαλύψει και η ίδια, η ιδέα για το βιβλίο γεννήθηκε από τις πολλές ερωτήσεις που δεχόταν για το πώς πρέπει να συμπεριφέρονται τα παιδιά σε έναν διαρκώς εξελισσόμενο κόσμο — και ιδίως στη σημερινή ψηφιακή εποχή, όπου τα όρια ανάμεσα στο ιδιωτικό και το δημόσιο γίνονται ολοένα και πιο δυσδιάκριτα. «Σε μια εποχή που ξεχνάμε σιγά σιγά τους τρόπους μας, είναι μια ωραία γενική υπενθύμιση γιατί οι τρόποι έχουν σημασία, ειδικά όταν μεγαλώνουμε παιδιά. Μερικές φορές ξεχνάμε να είμαστε στοργικοί απέναντι στους άλλους – και από εκεί ξεκινούν ουσιαστικά οι τρόποι. Μαθαίνοντας στα παιδιά σας από μικρή ηλικία να εκτιμούν τους άλλους που βρίσκονται γύρω τους, να στέκονται απέναντι σε έναν ενήλικα και να λένε τα παρακαλώ και τα ευχαριστώ τους.», έχει δηλώσει η Marie-Chantal. «Στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης οι άνθρωποι ξεχνούν πώς να είναι ευγενικοί. Είναι εύκολο να είσαι απότομος και να μην σκέφτεσαι συναισθηματικά. Το να διδάξουμε στα παιδιά την ενσυναίσθηση είναι πιο σημαντικό από ποτέ σήμερα».
Η αγγλική έκδοση είναι εμπλουτισμένη με ειδικά σχεδιασμένη εικονογράφηση από τον Nicholas Child. Tην εισαγωγή υπογράφει η γνωστή παιδίατρος Dr. Perri Klass, ενώ τον πρόλογο η σχεδιάστρια Tory Burch. Η ημερομηνία κυκλοφορίας της ελληνικής μετάφρασης στα βιβλιοπωλεία δεν έχει ανακοινωθεί ακόμη.
Photo credit: @mariechantal22/Instagram